Corrections (français)
L’exactitude est le fondement de la confiance. Lorsque nous nous trompons, nous le disons clairement, publiquement, et nous ne réécrivons jamais l’histoire en silence.
01Ce que nous corrigeons
Nous publions une correction lorsqu’un article publié contient une erreur factuelle importante : un nom, une date, un chiffre, une citation erronée, ou une affirmation qui changerait substantiellement la compréhension du lecteur. Les corrections sont indiquées directement sur l’article visé, datées, et décrivent en langage clair ce qui était erroné et l’information exacte.
02Mises à jour et corrections
Nous publions une mise à jour lorsque de nouveaux renseignements s’ajoutent à un article sans que la version originale ait été erronée. Une clarification est utilisée lorsqu’un article était factuellement exact, mais formulé d’une manière qui a raisonnablement prêté à confusion.
03Corrections mineures non annoncées
Nous apportons des modifications mineures non annoncées uniquement pour les fautes de frappe, les liens brisés et les erreurs de mise en forme, qui n’affectent pas le sens d’un article. Nous ne modifions jamais silencieusement des affirmations factuelles, des citations ou des titres après publication.
04Délai et visibilité
Les erreurs confirmées sont corrigées dès que possible, généralement dans les 24 heures suivant la confirmation. Une correction reçoit une visibilité proportionnelle à l’erreur d’origine.
05Où les corrections apparaissent
- Une note de correction datée à l’endroit de l’erreur dans l’article même
- Listée sur cette page des corrections, en ordre chronologique inverse
- Si l’erreur originale a été partagée sur nos réseaux sociaux, une publication de suivi indiquant la correction
06Corrections aux articles archivés
Nous corrigeons les erreurs dans les articles plus anciens selon les mêmes principes, dès qu’elles sont portées à notre attention, peu importe la date de publication.
07Comment signaler une erreur
Écrivez à editors@montreal-daily.com avec le titre de l’article, un lien si possible, et une description de l’erreur. Un·e rédacteur·rice examine chaque demande et répond dans un délai de 3 jours ouvrables.
08Corrections récentes
Le loyer moyen d’un 4½ dépasse 1 500 $ pour la première fois, selon un rapport : une version antérieure indiquait erronément l’arrondissement ayant connu la plus forte hausse annuelle. Il s’agissait de Villeray, et non de Verdun. L’article a été mis à jour.
Le conseil retarde le vote sur les changements de zonage au centre-ville : une version antérieure indiquait que la deuxième lecture avait été reportée de deux mois. Elle a été reportée d’un mois.
Le SPVM ajoute des patrouilles à pied près des stations de métro cet été : un titre antérieur décrivait l’initiative comme étant à l’échelle de la ville. Elle couvre quatre arrondissements, pas la ville entière. Le titre a été corrigé.
Le comité budgétaire de la Ville examine le rapport de mi-année : la référence de l’article original aux « coûts d’infrastructure » était ambiguë quant à savoir si elle incluait les projets de transport. Ce n’est pas le cas; le texte a été clarifié.
Le camp des recrues du Canadien s’ouvre au Centre Bell cette semaine : une version antérieure comportait une erreur dans le nom d’un joueur. Elle a été corrigée.